【翻译团】亚马尔和库巴西领衔，6名让皇马不安的巴萨青年才俊

“我们是独一无二的。他们永远不会像我们一样。许多青年才俊都来自拉马西亚。多么精彩的表演。我们以他们为荣。”

巴萨传奇后卫皮克在他的前东家在伯纳乌球场以4比0击败皇马后，在社媒上写下了上述这段话。

当亚马尔打进巴萨的第3粒进球时，许多皇马球迷选择提前离开。这名年仅17岁的边锋在这场西班牙国家德比展示了他代言的牙套——巴萨红蓝两色——这似乎在向我们证明他还是个十几岁的孩子。

在国家德比中闪光的巴萨年轻球员不仅仅是亚马尔。弗里克排出的首发阵容中有6名U22球员，这在本世纪的西甲联赛中还是首次出现。面对姆巴佩、金球奖呼声最高的维尼修斯和去年最重磅签约的贝林厄姆领衔的星光熠熠的皇马，这些年轻球员成为了最后的胜利者。

除了佩德里，其他5名年轻球员都来自巴萨引以为傲的拉马西亚青训学院。近年来，鉴于巴萨棘手的财务问题，这些年轻人的确让球队看到了复兴的希望。正如皮克所说，巴萨和巴萨球迷都会以这些青年才俊为荣。

接下来，让我们来看看每一名年轻新星是如何为这场关键的胜利做出贡献的。

亚马尔（边锋，17岁）

亚马尔是一名总是能给球迷带来赏心悦目表演的球员。“我希望他能为皇马效力，”看台上的一位皇马球迷在这名少年再次贡献出精彩的个人表演后说道。

亚马尔拥有娴熟的脚下技术、终结能力和强大的自信心，他将伯纳乌球场变成了展现个人魅力的舞台。在3月份对阵巴西队的友谊赛中，他的表现已经征服了所有人，而他也充分利用了国家德比这个顶级舞台来展现自己——在第77分钟，他收获了国家德比的首粒进球。

尽管莱万可能用他的两个进球帮助巴萨掌握了比赛的主动权，但亚马尔的表演彻底点燃了巴萨球迷的热情。亚马尔在这场国家德比中贡献了最多的3次射门，他似乎在每场比赛中都能给自己设置新的挑战。这一次，他用并不擅长的右脚完成了破门得分。

“皇马球员都不知道我也可以用右脚完成射门……当我需要的时候，我肯定会展现这一点，”他在赛后的混合采访区微笑着告诉记者。

在17岁零106天的时候，亚马尔成为了最年轻的国家德比进球者，并打破了队友法蒂的记录。

亚马尔的表演被看台上的种族歧视行为所破坏。皇马和西甲宣布他们将采取行动，因为社交媒体上的视频似乎显示亚马尔进球后庆祝时，遭到了现场球迷的种族歧视性辱骂。

库巴西（中后卫，17岁）

库巴西帮助守门员佩纳很好地完成了防守任务——佩纳是一名比他年纪更大的巴萨青训学院毕业生（25岁）——他在对阵皇马的比赛中也起到了决定性的作用。这名中后卫在巴萨非常有针对性的造越位的战术中发挥了关键作用，皇马在本场比赛中的越位也多达12次。

其中，姆巴佩一个人就越位8次。上赛季，库巴西在巴萨欧冠四分之一决赛对阵大巴黎的首回合比赛中就曾成功限制了这名法国前锋，而他在那场比赛的3个月前才刚完成一线队首秀。库巴西在这场国家德比中贡献了另一场表演，并很好地回应了为什么他在俱乐部里能够得到如此高的评价。

在伯纳乌球场面对如此强大的攻击群，要保持强大的自信心并不是件容易的事。但库巴西就像一名老将一样冷静沉着。他完成了47次传球中的43次——传球成功率高达91%，也展现了他在比赛中另一个有价值的方面。

巴尔德（左后卫，21岁）

巴尔德在一月份遭遇了严重的腿筋伤病后，正在逐渐恢复到最佳状态，尽管他在上赛季前半程的状态也曾受到质疑。

这名左后卫很好地限制了皇马的进攻，并在进攻端做出了贡献——帮助莱万完成头球破门让他收获了本赛季的第1个助攻。

巴尔德在错过了上一场比赛的大部分时间后，急需这样一个夜晚来证明自己。2021年9月，他完成了巴萨一线队的首秀——作为阿尔巴的替补登场，从此声名鹊起。但当他和从曼城租借的坎塞洛上赛季一起出现在场上时，巴萨的防守似乎漏洞百出。

当亚马尔进球后，巴尔德在角旗旁和他跳起了舞蹈。巴尔德抓起这名边锋球衣后面的19号球衣，并在亚马尔遭受种族歧视侮辱后，向那群人指了指这名边锋的名字。

卡萨多（中场，21岁）

卡萨多是一个很好的例子，因为他代表了一个不得不在巴萨耐心等待时机的群体。他曾考虑在今年夏天离开，因为他认为俱乐部对他没有足够的信心。尽管哈维曾打电话告诉卡萨多会有出场机会，但卡萨多从来没有真正在哈维麾下出场过。

弗里克在成为巴萨主帅后成功说服卡萨多留队，而卡萨多也在季前赛给这名德国人留下了深刻的印象。然后，另一名出自巴萨青训的伯纳尔的横空出世，曾一度让卡萨多以为自己会再次回到替补席上，但伯纳尔和德容的伤病让卡萨多终于成为了巴萨后腰位置的首选。

卡萨多是这场国家德比中表现出色的巴萨球员之一，并为巴萨的中场带来了平衡。在周中4比1战胜拜仁的比赛中，他曾助攻拉菲尼亚打进了第2个进球，而在国家德比的比赛中，他也为莱万的第一个进球送出了近乎完美的直塞。

尽管卡萨多在得到黄牌后被替换下场，但他出色的表现让弗里克在巴萨所有中场都恢复健康后将面临幸福的烦恼。

佩德里（中场，21岁）

作为曾经是巴萨不可或缺的一环，现在的佩德里已经成为了这支团结一致球队的关键组成部分。

佩德里的伤病问题由来已久——在从拉斯帕尔马斯加盟巴萨后，他在2020-21赛季为俱乐部和国家队踢了73场比赛，并遭受了多次伤病。尽管当他回归时，他的表现受到了质疑，但他在国家德比中进行了有力的回击。

他是连接巴萨中场和进攻的枢纽，也是球队的领袖之一。球场上没有人能像他一样完成58次传球中的53次，而只有孔德的触球次数（74次）超过了他的71次。

费尔明（中场，21岁）

在这场比赛之前，费尔明成为了首发阵容中最大的变数：他会在中场和佩德里和卡萨多进行搭档，还是弗里克会选择6000万欧元的夏季新援奥尔默（刚刚伤愈复出）？最后，鉴于费尔明在战胜拜仁的比赛中做出的贡献，弗里克选择让他在国家德比中首发。

在两年的时间里，费尔明已经从被外租到西班牙第3级别球队利纳雷斯，到成为今年夏天西班牙夺得欧洲杯冠军和奥运会金牌团队的一员，并成为了巴萨一线队的常客。

哈维在2023年夏天让费尔明参加了球队在美国的季前巡回赛，而一切都因在达拉斯对阵皇马的比赛而改变。费尔明打进了一个漂亮的进球，他也是那场比赛中表现最好的巴萨球员之一，尽管许多球迷当时还几乎不知道他的名字。

9月初，费尔明在西班牙U21国家队中遭遇了肌肉伤病，然后在回到俱乐部时又遭遇了另一次伤病。他是一个非常拼命的球员，只要他上场，他就会全力以赴。弗里克知道他可以依靠费尔明——就像费尔明在这场国家德比中再次做到的那样。